原神配音与动画制作：普通话与日配的对比及ufotable合作解析

在二次元的世界里，角色不仅是画笔下的躯壳，更是配音赋予的灵魂。中国配音员在威权之下成长，往往缺乏个性，这不禁让人思考，一个纸片人究竟能被赋予多少生命力。普通话，作为北京官话，是一种中庸的语言，与汉文明的主体深度契合，但这种内核与现代推崇的多元化和个性解放并不相容。即便有部分配音表现出色，如岩神这样的角色，也难以完全打动人心。纵观华语作品，打动人的配音寥寥无几，相比之下，粤语和日语配音中让人印象深刻的作品则多不胜数。

原神的公测阶段，许多玩家因普通话配音而多次弃坑，而下载日配包后，游戏的整体味道变得纯正。尽管日配中也有人物配音与人设不符的情况，但相比中配，日配更能够传达出角色的情感和感性。普通话更适合传达权威与理性，而不太适合传达情绪与感性。

ufotable与《原神》的合作

《原神》与ufotable的合作看似简单，实则背后有着复杂的逻辑。ufotable的海外影响力巨大，动画公司的品牌认可度很高，而《原神》作为一款成功的游戏，也需要ufotable这样的制作团队来提升其动画质量。ufotable的制作体制趋向于“京都动画”模式，即以社内员工为主，这种模式需要大量的稳定资金流作为支撑，《原神》这样的外部企划对ufotable来说也是必要的。

ufotable在制作体制上已经完成了一定程度的改变，其社内员工包括木村、国弘、小船井等知名人物，以及导演外崎春雄、人设松岛晃、作画监督级别的须藤友德等，都为ufotable的制作提供了坚实的保障。这种制作体制被称为“ufotable模式”，在海外动画研究和评论中得到了高度评价。

京都动画与ufotable的模式

最早采用类似制作体制的公司之一是京都动画。这种模式所局限的依旧是产能。无论是京都动画，还是后来的PA works，或是如今的ufotable，都面临着产能的问题。ufotable虽然产能堆满了，但释放产能的问题依然存在。随着ufotable逐步招人，以及新人的涌现，这些问题有望逐步得到解决。

米哈游与ufotable的合作

对于从fate和刀剑时代开始看动漫的人来说，ufotable是动画领域的天花板之一。提到ufotable，就会想到“质量爆炸”和不差钱。米哈游作为一家以“技术宅拯救世界”起家的公司，其内部有着浓厚的二次元文化氛围。从技术角度来看，《原神》的画面一直是三渲二，技术上改编动漫的阻力大减。而且米哈游官方发布的角色PV和剧情PV，从构图到运镜都有极高水准。

角度来看，《原神》的剧情已经铺陈了蒙德、璃月、稻妻、须弥四国，内容相当丰富。米哈游并非完全不懂动漫，与制作方的沟通相对会更顺畅。

原神菜名与五星菜谱

“报菜名”是原神中的一个常见梗，指的是游戏中的一种活动或任务，即“做过的都知道”或“做过没”。这个梗通常出现在玩家遇到某些任务或活动时，不知道如何完成或进行。而“报菜名”则成为了一种求助和交流的方式。

在原神中，稻妻是提瓦特七国之一，原本处于封国状态，但因为旅行者和鸣神大社的宫司大人一起打败了雷电将军，废除了眼狩令，使稻妻的封国指令解除了。鸣神大社的宫司——八重神子，一个让人捉摸不透和擅长玩弄人心的狐狸，通过和旅行者一起战斗后，双方对彼此也逐渐熟悉。

文章分享结束，原神菜名和原神五星菜谱的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！